<body bgcolor="#FFFFFF" link="#0000FF" vlink="#808080" alink="#FF0000"> <p><strong>Diese Seiten erfordern einen Frames-fähigen Browser!</strong></p> <p align="left"><a href="http://www.campingmadulain.ch"><font color="#000000">http://www.campingmadulain.ch</font></a></p> <p align="left"><a href="http://www.mysunrise.ch/users/renato.garofani">http://www.mysunrise.ch/users/renato.garofani/</a></p> <p align="left">CAMPING, ENGADIN, ENGADINE, ENGADINA, ENGIADINA, CAMPINGPLATZ, ZELTPLATZ, OBERENGADIN, MADULAIN, ZUOZ, PUNT, S-CHANF, SAMEDAN, ALBULA, CINUOS-CHEL, CELERINA, BEVER, ZERNEZ, PLAIV, ST.MORITZ, MORITZ, PONTRESINA, SILVAPLANA, GRAUBüNDEN, GRIGIONI, GRISONS, GRISON, GRAUBUNDEN, SCHWEIZ, SVIZZERA, SUISSE, SWITZERLAND, SUIZA, CAMPEGGIO, CAMPGROUND, MALOJA, LIVIGNO, SOMMER, WINTER, ESTATE, INVERNO, éTé, HIVER, SUMMER, UNTERENGADIN, WINTERCAMPING, SOMMERCAMPING, WINTERSAISON, RV-PARK, FERIEN, URLAUB, FERIE, VACANZE, VACANCE, HOLYDAYS, SOMMERSAISON, NATIONALPARK, PARC NATIONAL, PARCO NAZIONALE, NATIONAL PARK, SKI, SKIFAHREN, CAMPER, CAMPINGBUS, ZELT, ZELTEN, CAMPIEREN, ENGADINER, MARATHON, WOHNMOBIL, WOHNWAGEN, CARAVANE, ROULOTTE, MIETWOHNWAGEN, AFFITTO, AFFITTA, LOCATION, REISEMOBILHAFEN, RENT, SPORT, UNTERKUNFT, FREIZEIT, TRAILER, BERGE, MONTAGNE, MONTAGNA, MOUNTAIN, CORVATSCH, CORVIGLIA, DIAVOLEZZA, MUOTTAS MURAGL, BERNINA, WLAN, ZDF, PLAUNS, PUNT MURAGL, GEBRAUCHT, OCCASION</p> <p align="left">&nbsp;</p> <p align="left">&nbsp;</p> <p align="left">&nbsp;</p> <p align="left">&nbsp;</p> <p align="left"><font size="1">Sommercamping und Wintercamping,<br> moderne &amp; geheizte Sanitäranlage<br> drahtloser Internetzugang (W-LAN, WLAN, wi-fi, wifi), kostenlos / gratis für unsere Gäste!</font></p> <p align="left"><font size="1">camping d'estate e d'inverno,<br> istallazione sanitaria moderna &amp; riscaldata<br> accesso d'internet senza filo (W-LAN, WLAN, wi-fi, wifi), gratuito per nostri ospiti! </font></p> <p align="left"><font size="1">camping d'été et d'hiver,<br> installation sanitaire moderne &amp; chauffée<br> accès d'internet sans fil (W-LAN, WLAN, wi-fi, wifi), gratuit / sans frais pour nos hôtes!</font></p> <p align="left"><font size="1">summer- and wintercamping,<br> modern &amp; heated lavatory<br> wireless internet access (W-LAN, WLAN, wi-fi, wifi), free for our guests!<br> </font></p> <p align="left"><font color="#000000" size="1">Camping Madulain<br> </font><font color="#000000" size="1" face="Signet Roundhand">Gino &amp; Mary Garofani<br> </font><font color="#000000" size="1">via Vallatscha<br> 7523 Madulain GR<br> Graubünden Grigioni Grisons Graubunden<br> Engadin Engadina Engadine<br> Schweiz Svizzera Suisse Switzerland Suiza<br> Tel / Fax: +41 - (0)81 - 8540161</font></p> <p align="left"><font size="1">von Anfang Juni bis Mitte Oktober</font></p> <p align="left"><font color="#000000" size="1">! viele Wandermöglichkeiten<br> ! Wildbeobachtungen im nahen Nationalpark<br> ! Mountainbiking<br> ! Surfen/Segeln auf dem Silvaplaner See<br> ! verschiedenste Sportmöglichkeiten in der Nähe</font></p> <p align="left"><font size="1">von Mitte Dezember bis Mitte April</font></p> <p align="left"><font color="#000000" size="1">! alle Wintersportanlagen befinden sich in der Nähe und sind<br> von Madulain aus mit der Rhätischen Bahn (Bahnhof ca. 80 m<br> vom Campingplatz) oder dem Auto leicht erreichbar<br> ! Langlaufloipen sind zu Fuss erreichbar</font></p> <p align="left"><font color="#000000" size="1">SOMMERSAISON, WINTERSAISON, Wohnwagenvermietung</font></p> <p align="left"><font color="#000000" size="1">Der Camping Madulain ist ein idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Aktivitäten, sowohl im Sommer als auch im Winter.<br> schön gelegener Campingplatz mit neuer geheitzter Sanitäranlage</font></p> <p align="left"><font size="1">! einmaliger, sehr sonniger Platz<br> Madulain liegt auf der anderen Bergseite von Livigno<br> Madulain liegt hinter dem Albulapass<br> ! Touristen- und Saisonplätze<br> ! Wohnwagenvermietung<br> ! Wohnen im Weinfass<br> ! Campingzubehör und Servicewerkstatt<br> ! Entsorgungsstation für Camper<br> ! 10 A Elektroanschlüsse auf dem ganzen Platz<br> ! gastronomische Vielfalt in der Region<br> ! separater Sanitärraum für behinderte Gäste</font></p> <p align="left"><font size="1">Unser gepflegter Campingplatz mit moderner, durch Bodenheizung beheizte, Sanitäranlage wird auch<br> Ihren Urlaub in ein angenehmes Erlebnis verwandeln.</font></p> <p align="left"><font size="1">Reservationen können nur für wochenweise Mieten (Samstag - Samstag) angenommen werden, kürzere Aufenthalte sind kurzfristig nach Absprache möglich.<br> In unseren Mietwohnwagen und Weinfässern ist rauchen nicht gestattet, damit auch Ihr Nachmieter in den Genuss von rauchfreien Ferien kommt.<br> <br> Mietwohnwagen Modell A / B</font></p> <p align="left"><font size="1">für max . 4 Personen</font></p> <p align="left"><font size="1">SFr. 55.--/60.-- p. Nacht inkl. Strom, exkl. Gas, zuzügliche Kosten (Personen, Auto, Taxen etc.) gemäss Preisliste.<br> Der Wohnwagen ist mit Gasherd, Gasheizung, Kühlschrank, Vorzelt etc. ausgestattet<br> Leintücher und 4 Kopfkissen sind vorhanden (Schlafsäcke oder Duvets mitbringen).<br> Für Innenansicht bitte auf Foto klicken!</font></p> <p align="left">&nbsp;</p> <p align="left"><font size="1">Ausgebautes Weinfass &quot;Schellenursli&quot;</font></p> <p align="left"><font size="1">für max . 2 Personen</font></p> <p align="left"><font size="1">SFr. 15.--/Nacht inkl. Gas, exkl. Strom SFr. -.40/kWh, zuzügliche Kosten (Personen, Auto, Taxen etc.) gemäss Preisliste.<br> Mit Gaskocher, Tisch, zwei geteilten Betten, Elektroheizung und seitlichem Unterstand (noch nicht im Bild).<br> 2 Kopfkissen sind vorhanden (Schlafsäcke oder Duvets mitbringen).<br> Für Innenansicht bitte auf Foto klicken!</font></p> <p align="left">&nbsp;</p> <p align="left"><font size="1">Ausgebautes Weinfass &quot;Flurina&quot;</font></p> <p align="left"><font size="1">für max . 2 Personen</font></p> <p align="left"><font size="1">SFr. 15.--/Nacht inkl. Gas, exkl. Strom SFr. -.40/kWh, zuzügliche Kosten (Personen, Auto, Taxen etc.) gemäss Preisliste.<br> Mit Gaskocher, Tisch, Doppelbett, Elektroheizung und seitlichem Unterstand.<br> 2 Kopfkissen sind vorhanden (Schlafsäcke oder Duvets mitbringen).<br> Für Innenansicht bitte auf Foto klicken!</font></p> <p align="left"><font color="#000000" size="1">Madulain </font><font size="1">ist jenes kleine, ruhige Dorf zwischen La Punt und Zuoz, am Fusse des Albula Passes, fernab von Hektik und Rummel. Klein, aber speziell, gut gelegen und etwas verträumt, nicht aber ohne Charme, bietet es seinen Besuchern alles was sie brauchen, um erholsame Ferien zu erleben. Gäste, die Madulain schon seit vielen Jahren treu sind, wissen diese Eigenschaften zu schätzen, denn wer hier logiert, geniesst den Vorteil, sich an ruhiger, attraktiver Lage zu befinden und gleichzeitig die Möglichkeiten zu haben, keines der zahlreichen Ereignisse im Engadin verpassen zu müssen. Egal, ob Sie gerne Ski fahren oder snowboarden, schlitteln, Schlittschuh laufen oder wandern, einfach durch die mondäneren Dörfer bummeln oder einkaufen wollen, Madulain ist der hervoragende Ausgangspunkt für Ihre Aktivitäten. Gut aufgehoben werden Sie hier auf jeden Fall sein.</font></p> <p align="left"><font size="1">Auf dieser Seite sind einige nützliche Links aufgeführt zum Thema:<br> Wohlbefinden, Ereignisse, Reisen, Wetter etc.<br> rund ums Oberengadin.</font></p> <p align="left"><font size="1">Engiadina das andere Engadin / La Punt, Madulain, Zuoz, S-chanf, Zernez (Tourismusinformationen):</font></p> <p align="left"><font size="1">Engadin St. Moritz (Tourismusinformationen):</font></p> <p align="left"><font size="1">Flughafen Samedan - Livecamera:</font></p> <p align="left"><font size="1">Wetterprognose St. Moritz (Oberengadin):</font></p> <p align="left"><font size="1">Engadiner Skimarathon:</font></p> <p align="left"><font size="1">Engadin Online (div. Informationen):</font></p> <p align="left"><font size="1">Gemeinde Madulain:</font></p> <p align="left"><font size="1">Schweizer Nationalpark:</font></p> <p align="left"><font size="1">Fremdenverkehrsbüro Graubünden:</font></p> <p align="left"><font size="1">Europäischer Campingführer:</font></p> <p align="left"><font size="1">globaler Campingführer:</font></p> <p align="left"><font size="1">Campingführer:</font></p> <p align="left"><font size="1">Campingführer:</font></p> <p align="left"><font size="1">Campingführer:</font></p> <p align="left"><font size="1">Campingführer (fr./engl.):</font></p> <p align="left"><font size="1">Photoarchiv der Region:</font></p> <p align="left"><font size="1">Strassenkarte der Schweiz interaktiv:</font></p> <p align="left"><font size="1">offizielle RhB-Homepage:</font></p> <p align="left"><font size="1">Seite für Eisenbahnbegeisterte RhB-Freunde:</font></p> <p align="left"><font size="1">Wechselkursrechner:</font></p> <p align="left"><font size="1">SilviCamp - Europäische Campinghomepage:</font></p> <p align="left"><font size="1">Statistik des Kantons Graubünden:</font></p> <p align="left">&nbsp;</p> <p align="left"><font size="1">dal inizio di giugno fino al mezzo d'ottobre</font></p> <p align="left"><font size="1">! tante possibilità d'escursioni<br> ! osservazioni della selvaggina nel parco nationale<br> ! Mountainbiking<br> ! fare dello surf o della barca a vela sul lago di Silvaplana<br> ! diverse possibilità di sport nella vicinanza</font></p> <p align="left"><font size="1">dal mezzo di dicembre fino al mezzo d'aprile</font></p> <p align="left"><font size="1">! tutte le istallazioni di sport d'inverno si trovano nella<br> vicinanza di Madulain e sono facilmente accessibile con<br> ferrovia raetica (stazione ca. 80 m dal campeggio) o con<br> la machina<br> ! le piste per lo ski di fondo sono accessibile a piedi</font></p> <p align="left"><font size="1">! campeggio unico, molto insolato<br> Madulain si trova a l'altro latto della montagna di Livigno<br> Madulain si trova dietro il passo d'Albula<br> ! posti per i turisti e per la stagione<br> ! affitto di caravan<br> ! abitare nel botte di vino<br> ! accessori di camping e officina di servizio<br> ! posto per scaricare e riempire l'aqua per i camper<br> ! corrente di 10 A su tutt'il campeggio<br> ! gastronomia moltèplice nella regione<br> ! istallazione sanitaria separata per gli ospiti impediti</font></p> <p align="left"><font size="1">nostro distinto campeggio con un' istallazione sanitaria moderna (riscaldata per un riscaldamento di fondo) trasformerà anche<br> sue ferie in un avvenimento gradévole.</font></p> <p align="left">&nbsp;</p> <p align="left"><font size="1">Riservazione possono essere preso solo per soggiorni settimanale (sabato - sabato), soggiorni più corti sono possibile dopo un accordo a breve scadenza.<br> Fumare è vietato nei nostri roulotte e botte, perche anche la prossima tourista può aprezzare le sue vacanze senza fumo.<br> <br> roulotte Tipo A / B</font></p> <p align="left"><font size="1">per mass. 4 Persone</font></p> <p align="left"><font size="1">SFr. 55.--/60.-- p. notte incl. corrente, excl. gas, coste addizionali (persone, machina, tasse etc.) secondo il listino di prezzi.<br> l'equipaggiamento contiene: fornello di gas, riscaldamento di gas, frigorìfero, tenta davanti il roulotte etc.<br> Lenzuoli e 4 guanciale sono disponibile (sacchi a pelo o copperti da portare).<br> Per une vista al interiore clicca sulla foto per favore.</font></p> <p align="left">&nbsp;</p> <p align="left"><font size="1">botte di vino &quot;Schellenursli&quot;</font></p> <p align="left"><font size="1">per mass. 2 Persone</font></p> <p align="left"><font size="1">SFr. 15.--/notte incl. gas, excl. corrente SFr. -.40/kWh, coste addizionali (persone, machina, tasse etc.) secondo il listino di prezzi.<br> Con fornellino da gas, tàvola, due letti separati, riscaldamento elettrico e un posto laterale coperto (non è visibile ancora sulla foto).<br> 2 guanciale sono disponibile (sacchi a pelo o copperti da portare)<br> Per une vista al interiore clicca sulla foto per favore.</font></p> <p align="left">&nbsp;</p> <p align="left"><font size="1">botte di vino &quot;Flurina&quot;</font></p> <p align="left"><font size="1">per mass. 2 Persone</font></p> <p align="left"><font size="1">SFr. 15.--/notte incl. gas, excl. corrente SFr. -.40/kWh, coste addizionali (persone, machina, tasse etc.) secondo il listino di prezzi.<br> Con fornellino da gas, tàvola, letto doppio, riscaldamento elettrico e un posto laterale coperto.<br> 2 guanciale sono disponibile (sacchi a pelo o copperti da portare)<br> Per une vista al interiore clicca sulla foto per favore.</font></p> <p align="left"><a href="http://www.madulain.ch" target="_blank"><font size="1">Madulain</font></a><font size="1"> è quel piccolo, tranquillo paese tra La Punt e Zuoz, lontano dalla frenesia e dalla confusione. Piccolo, ma speciale, in un'ottima posizione e un pò sperduto, ma non per questo senza fascino, offre ai suoi visitore tutto ciò che a loro serve per trascorrere delle ferie rigeneranti. Gli ospiti affezionati a Madulain già da molti anni sanno apprezzare queste caratteristiche, perchè chi alloggia qui gode il vantaggio di trovarsi in un posto tranquillo e attraente senza per questo dover perdere nemmeno uno dei numerosi avvehimenti in Engadina. Non importa se si preferisce sciare o scendere con lo snowboard o con lo slittino, pattinare o fare escursioni, semplicemente bighellonare attraverso i paesetti mondani o andare ai negozi, Madulain è il punto di partenza eccelente per tutte queste attività. Qui sarete in ogni caso in buone mani.</font></p> <p align="left">&nbsp;</p> <p align="left"><font size="1">du début de juin jusqu'au milieu d'octobre</font></p> <p align="left"><font size="1">! beaucoup de possibilités pour marcher en montagne<br> ! observations des animaux dans le parc national<br> ! faire du vélo tout terrain<br> ! faire de la planche à voile ou du bateau à voile sur<br> le lac de Silvaplana<br> ! divers possibilités de sport à proximité</font></p> <p align="left"><font size="1">du milieu de décembre jusqu'au milieu d'avril</font></p> <p align="left"><font size="1">! toutes les installations de sport d'hiver se trouvent<br> à la proximité de Madulain et sont facilement<br> accessibles soit avec la ferrovière raetique (gare<br> env. 80 m du camping) ou avec la voiture<br> ! les pistes pour le ski de fond sont accessibles à pied</font></p> <p align="left"><font size="1">! camping unique, très ensoleillé<br> ! places pour des touristes et pour la saison<br> ! location de caravanes<br> ! habiter dans une barique<br> ! accessoires de camping et atelier de service<br> ! place de chargement et déchargement d'eau de bus camping<br> ! courant de 10 A sur tous le camping<br> ! gastronomie multiple dans la region<br> ! installations sanitaires separées pour les hôtes handicapés</font></p> <p align="left"><font size="1">nôtre camping soigné avec une installation sanitaire moderne (système de chauffage par tèrre) changera aussi<br> vôtre vacances à un événement agréable.</font></p> <p align="left">&nbsp;</p> <p align="left"><font size="1">Des résérvations peuvent être pris seulement pour des locations hèbdomadaires (samedi - samedi), des sejours plus cours sont possible après un accord à court terme.<br> Fumer est interdit dans nos caravanes et tonneaux, pour-que le prochain locataire puisse apprecier lui aussi ses vacances sans fumé.<br> <br> caravane à louer model A / B</font></p> <p align="left"><font size="1">pour max . 4 persones</font></p> <p align="left"><font size="1">SFr. 55.--/60.-- p. nuit incl. courant, excl. gaz, couts additionels (persones, voiture, taxes etc.) selon la liste de prix.<br> l'equipement contient: fourneau à gaz, chauffage à gaz, frigidaire, tente devant la caravane etc.<br> Des couvertures et 4 oreillers sont disponible (sacs de couchage ou duvets à amener).<br> Pour une vue à l'interieur cliquez sur la photo s.v.p.!</font></p> <p align="left">&nbsp;</p> <p align="left"><font size="1">tonneau habitable &quot;Schellenursli&quot;</font></p> <p align="left"><font size="1">pour max . 2 persones</font></p> <p align="left"><font size="1">SFr. 15.--/nuit incl. gaz, excl. courant SFr. -.40/ kWh, couts additionels (persones, voiture, taxes etc.) selon la liste de prix.<br> Avec un petit fourneau, table, deux lits separés, chauffage éléctrique et une place laterale couverte (pas encore visible sur la photo).<br> 2 oreillers sont disponible (sacs de couchage ou duvets à amener).<br> Pour une vue à l'interieur cliquez sur la photo s.v.p.!</font></p> <p align="left">&nbsp;</p> <p align="left"><font size="1">tonneau habitable &quot;Flurina&quot;</font></p> <p align="left"><font size="1">pour max . 2 persones</font></p> <p align="left"><font size="1">SFr. 15.--/nuit incl. gaz, excl. courant SFr. -.40/ kWh, couts additionels (persones, voiture, taxes etc.) selon la liste de prix.<br> Avec un petit fourneau, table, double lit, chauffage éléctrique et une place laterale couverte.<br> 2 oreillers sont disponible (sacs de couchage ou duvets à amener).<br> Pour une vue à l'interieur cliquez sur la photo s.v.p.!</font></p> <p align="left"><a href="http://www.madulain.ch" target="_blank"><font size="1">Madulain</font></a><font size="1"> est ce petit village tranquille entre La Punt et Zuoz, loin de la hectique et de la foire. Petit, mais speciale, dans une position optimale et un peut perdu, mais pour ça pas sans fascination, il offre à ses visiteurs tout ce que leurs servent pour passer des vacances reposent. Les hôtes affectionés à Madulain déja depuis des années savent apprécier cette caracteristique, parce-que ce qui loge ici profite de l'avantage de se trouver dans un endroit tranquille et attirant sans devoir perdre néanmoins un des plusieurs événement au Engadine. N'importe si vous preferiez faire du ski ou descendre avec le traineau, pattiner ou faire des excursion, simplement se promener à travers des villages mondains ou faire des achats aux magasins, Madulain est le point de départ excellent pour toutes cettes activitées. Ici vous serez dans tout façon dans des bonnes mains.</font></p> <p align="left"><font size="1">from the beginning of june till the middle of octobre</font></p> <p align="left"><font size="1">! a lot of possibilities for excursions<br> ! observations of wild animals in the swiss national park<br> ! Mountainbiking<br> ! windsurfing or sailboating on the lake of Silvaplana<br> ! different sport possibilities in the nearby</font></p> <p align="left"><font size="1">from the middle of decembre till the middle of april</font></p> <p align="left"><font size="1">! all the wintersport facilities are found at the proximity<br> of Madulain and are easy accessible, either with the<br> raetic railway (station appr. 80 m from the campground)<br> or by car<br> ! the cross-countryski slops are accessible by foot</font></p> <p align="left"><font size="1">! plenty of sunshine on this unique campground<br> ! lots available daily or for the season<br> ! trailers for rent<br> ! traditional barrels available as sleeping-quarters<br> ! camping-accessories and service-shop<br> ! place to fill and drain water for the camper<br> ! 10 Amps. elctricity plugs all over the campground<br> ! the area offers a diversity of ethnic and international food<br> ! separated lavatory for handicapted guests</font></p> <p align="left"><font size="1">our distinguished campground with it's modern lavatory installation (heating system by the floor) will change your<br> vacation into a memorable event.</font></p> <p align="left">&nbsp;</p> <p align="left"><font size="1">Reservations can be taken only for weekly rents (saturday - saturday), shorter stays can be agreed on short notice.<br> Smoking is not allowed in our trailers or barrels in order that also our next guests are able to apreciate a smoke free vacations.<br> <br> trailer Model A / B</font></p> <p align="left"><font size="1">for max. 4 Persons</font></p> <p align="left"><font size="1">SFr. 55.--/60.-- p. night incl. electricity, excl. gas, additional costs (people, car, taxes etc.) according to the price-list.<br> The trailer is equiped with a gas stove, gas heater, fridge, tent in front of the trailer etc.<br> Sheets and 4 pillows are available (take blankets or sleeping bags with you, please).<br> For a view inside please click the photo!</font></p> <p align="left">&nbsp;</p> <p align="left"><font size="1">traditional barrel &quot;Schellenursli&quot; as sleeping-quarter</font></p> <p align="left"><font size="1">for max. 2 Persons</font></p> <p align="left"><font size="1">SFr. 15.--/night incl. gas, excl. electricity SFr. -.40/kWh, additional costs (people, car, taxes etc.) according to the price-list.<br> With a small gas cooker, table, two single beds, electric heater and a covered place just beside (not visible on the photo yet).<br> 2 pillows are available (take blankets or sleeping bags with you, please).<br> For a view inside please click the photo!</font></p> <p align="left">&nbsp;</p> <p align="left"><font size="1">traditional barrel &quot;Flurina&quot; as sleeping-quarter</font></p> <p align="left"><font size="1">for max. 2 Persons</font></p> <p align="left"><font size="1">SFr. 15.--/night incl. gas, excl. electricity SFr. -.40/kWh, additional costs (people, car, taxes etc.) according to the price-list.<br> With a small gas cooker, table, double bed, electric heater and a covered place just beside.<br> 2 pillows are available (take blankets or sleeping bags with you, please).<br> For a view inside please click the photo!</font></p> <p align="left"><a href="http://www.madulain.ch" target="_blank"><font size="1">Madulain</font></a><font size="1"> is a small and quiet village between La Punt and Zuoz, far away from stress and the crowds. Small, but special, in an optimal location and a bit hidden, but not without lots of charm, it offers visitors all what they need to spend a restful vacation. Travellers who return year after year to Madulain know to appreciate these caracteristics and the advantage of being in this quiet and attractive place without loosing none of the numerous events in Engadine. No matter if you prefer skiing, sliding down by snowboard or sleigh, iceskating, going on excursions or simply strolling through the luxurious towns and shopping, Madulain is an excellent departure point for all these activities. Here you will be in good hands.</font></p> <p align="left">&nbsp;</p> </body>